Difference between revisions of "Sacred 2:Combat Arts/es"

From SacredWiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: {{Languages}} '''PAGINA EN PROCESO DE TRADUCCION''' Each Character Class has three Aspects with five Combat Arts in each, one of which ...)
 
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Languages}}  
+
{{Languages}}
  
−
'''PAGINA EN PROCESO DE TRADUCCION'''
+
Cada [[Sacred 2:Character Class/es|Personaje]] tiene tres [[Sacred 2:Aspects/es|Aspectos]] con cinco Artes de Combate en cada aspecto, una de las cuales es normalmente una [[Sacred 2:Buff/es|Mejora]].
−
 
 
−
Each [[Sacred 2:Character Class|Character Class]] has three [[Sacred 2:Aspects|Aspects]] with five Combat Arts in each, one of which is usually a [[Sacred 2:Buff|Buff]].
 
  
 
{|class="plainlinks" width="100%" style="text-align:center;"
 
{|class="plainlinks" width="100%" style="text-align:center;"
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Seraphim_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/sera.png]<br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Seraphim_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/sera.png]<br />
−
[[Sacred 2:Seraphim Combat Arts|Seraphim Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:Seraphim Combat Arts/es|Artes de Combate de la Seraphín]]'''
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Shadow_Warrior_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/SW.png] <br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Shadow_Warrior_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/SW.png] <br />
−
[[Sacred 2:Shadow Warrior Combat Arts|Shadow Warrior Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:Shadow Warrior Combat Arts/es|Artes de Combate del Guerrero de las Sombras]]'''
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Dryad_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/dryad.png] <br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Dryad_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/dryad.png] <br />
−
[[Sacred 2:Dryad Combat Arts|Dryad Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:Dryad Combat Arts/es|Artes de Combate de la Dríade]]'''
 
|-
 
|-
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:High_Elf_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/HE.png] <br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:High_Elf_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/HE.png] <br />
−
[[Sacred 2:High Elf Combat Arts|High Elf Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:High Elf Combat Arts/es|Artes de Combate de la Alta Elfa]]'''
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Inquisitor_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/inq.png] <br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Inquisitor_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/inq.png] <br />
−
[[Sacred 2:Inquisitor Combat Arts|Inquisitor Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:Inquisitor Combat Arts/es|Artes de Combate del Inquisidor]]'''
 
|
 
|
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Temple_Guardian_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/TG.png] <br />
 
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Temple_Guardian_Combat_Arts http://www.sacredwiki.org/images/Sacred_2/Characters/TG.png] <br />
−
[[Sacred 2:Temple Guardian Combat Arts|Temple Guardian Combat Arts]]'''
+
[[Sacred 2:Temple Guardian Combat Arts/es|Artes de Combate del Guarda del Templo]]'''
 +
|-
 +
|
 +
|valign="top" align="center"|
 +
'''[http://www.sacredwiki.org/index.php5/Sacred_2:Dragon_Mage_Combat_Arts [[Image:dragonmage.png]]] <br />
 +
[[Sacred 2:Dragon Mage Combat Arts/es|Artes de Combate del Mago Dragón]]'''
 
|}
 
|}
  
  
−
Combat Arts are the basic game-play units in Fallen Angel and are commonly called CAs by many players. They are the equivalent of skills and spells in other games. There are a number of Combat Arts in Sacred 2, with each character being able to learn all 15 available Combat Arts if they choose to do so. The higher the level of a Combat Art, the stronger the effect. However, this will increase regeneration times, so it's best to balance the levels according to your play style. For attack Combat Arts, you may prefer many small fast hits with a short regeneration rather than one hard hit with a much longer regeneration.  
+
Las Artes de Combate son las unidades básicas de juego en Fallen Angel y muchos jugadores las llaman comúnmente ACs (Artes de Combate). Son equivalentes a las destrezas y hechizos en otros juegos. Hay un número de Artes de Combate en Sacred 2 y cada personaje es capaz de aprender todas las 15 Artes de Combate disponibles, si así lo desea. Cuanto más alto sea el nivel de un Arte de Combate, mas fuerte será el efecto. Sin embargo, esto incrementará los tiempos de regeneración, de tal forma que es mejor equilibrar los niveles de acuerdo con su estilo de juego. Para las Artes de Combate de ataque, es preferible dar golpes pequeños y rápidos con tiempo de regeneración corto en vez de un golpe fuerte con una regeneración mucho más larga.
 +
 
 +
*Nota- Subir un Arte de Combate hasta un nivel demasiado alto puede causar tiempos de regeneración insatisfactorios para ciertas Artes de Combate. Frecuentemente es mejor dejar algunas Artes de Combate a nivel 1 hasta que su personaje sea de un nivel suficientemente alto como para soportar el tiempo de regeneración incrementado que se gana utilizando más runas.
  
−
*Note- Increasing a Combat Art to too high of a level can cause unsatisfactory regeneration times for certain Combat Arts. It is often best to leave some Combat Arts at level 1 until your character is high enough level to support the increased regeneration time gained by using more runes.  
+
Las Artes de Combate se agrupan en [[Sacred 2:Aspects/es|Aspectos]]. Cada personaje tiene tres aspectos a elegir, y puede desarrollar Artes de Combate de tanto un aspecto cómo de más. Las Artes de Combate de Sacred 2 difieren del Sacred original en que se pueden "desarrollar" (o [[Sacred_2:Combat_Art_Modifications/es|modificar]]) conforme avanza el juego. Así, por ejemplo, una [[Sacred 2:Ancestral Fireball/es|Bola de Fuego Ancestral]] puede tener variaciones que permitan a la bola de fuego se personalice y se ejerza como una sucesión de esferas de fuego veloces y brillantes, o como proyectiles buscadores explosivos. Para más información, ver las modificaciones de cada AC específica.
  
−
Combat Arts are grouped within [[Sacred 2:Aspects|Aspects]].  Each character has three aspects to choose from, and they may develop Combat Arts from within one or more aspects. Combat Arts differ in Sacred 2 from the original Sacred in that Combat Arts may be "developed" (or [[Sacred_2:Combat_Art_Modifications|modified]]) as the game progresses.  In this way, for example, an [[Sacred 2:Ancestral Fireball|Ancestral Fireball]] spell could have variations that allow the fireball to be customized and wielded as a succession of blazing rapid fire spheres, or instead as a large, explosive fire-and-forget projectile. For more information, see the Modifications heading for each specific CA.
+
Las Artes de Combate se suben de nivel haciendo un click derecho (también llamado memorizar, comer, consumir) [[Sacred 2:Runes/es|runas]], equipándose objetos que aumenten las Artes de Combate, o [[Sacred 2:Forging/es|forjando]] runas o joyas que suban las Artes de Combate en las ranuras de los objetos. Un jugador no puede aprender un Arte de Combate de otro personaje, aunque puede forjar sus runas para obtener los efectos secundarios.
  
−
Combat Arts are increased by right-clicking (also called reading, eating, or consuming) [[Sacred 2:Runes|runes]], equipping items which increase Combat Arts, or [[Sacred 2:Forging|forging]] runes or Combat Art-boosting jewelry into item slots. A player cannot learn a Combat Art for a different character class, although they may forge their runes into items to gain the secondary effects.
+
*Consejo- Forjando una runa en un objeto o equipándose un objeto que suba un Arte de Combate se reducirá la penalización a la regeneración por haber memorizado la runa a la mitad.
  
−
*Tip- Forging a rune into an item or equipping an item which increases a Combat Art will result in half the regeneration penalty from reading the rune.
+
La mayoría de Artes de Combate se pueden meter en combos para aumentar su potencia. Por ejemplo, un [[Sacred 2:Shadow Warrior/es|Guerrero de las Sombras]] puede crear un combo de [[Sacred 2:Demonic Blow/es|Golpe Demoníaco]] y [[Sacred 2:Frenzied Rampage/es|Destrucción Frenética]] (para un golpe duro a un enemigo y varios golpes pequeños dirigidos hacia él o hacia los enemigos cercanos si el primero ha muerto). Se pueden incluir hasta tres Artes de Combate si se coge la habilidad [[Sacred_2:Combat_Discipline/es|Disciplina de Combate]] o cuatro Artes de Combate si el jugador ha alcanzado la maestría de Disciplina de combate (75 puntos brutos de habilidad).
  
−
Most Combat Arts can be placed in combos to increase their potency. For instance, a [[Sacred 2:Shadow Warrior|Shadow Warrior]] could create a combo of [[Sacred 2:Demonic Blow|Demonic Blow]] and [[Sacred 2:Frenzied Rampage|Frenzied Rampage]] (for one hard hit to one monster and several smaller hits to it or other nearby monsters if the first one has perished). Up to three Combat Arts may be included in a combo if a player has taken the skill [[Sacred_2:Combat_Discipline|Combat Discipline]] or four Combat Arts if a player has achieved  Combat Discipline mastery (75 hard skil points).
+
La energía en cuanto a Artes de Combate normales se refiere, es el tiempo que tardan en regenerarse, mientras que la energía perteneciente a las [[Sacred 2:Buff/es|Mejoras]] es la cantidad de penalización que recibe un Arte de Combate normal mientras estén activas. Una "reducción de energía" reducirá los valores, por lo que la regeneración de las Artes de combate normales será mayor y  las penalizaciones de las [[Sacred 2:Buff/es |Mejoras]] no serán tan graves.
  
−
Energy with regards to normal Combat Arts is how long they take to regenerate, whilst energy with regards to [[Sacred 2:Buff|Buff]] Combat Arts is how much of a penalty they give to normal Combat Arts while active. A "reduction of energy" will reduce the values, so that regeneration on normal Combat Arts are faster and the penalties on [[Sacred 2:Buff |Buff]] Combat Arts aren't as severe.
+
==Tipos de Artes de Combate==
 +
*[[Sacred 2:Area of Effect/es|Area de Efecto]]
 +
*[[Sacred 2:Multi Hit/es|Multigolpeo]]
 +
*[[Sacred 2:Damage over Time/es|Daño Recurrente]]
 +
*[[Sacred 2:Healing/es |Curación]]
  
−
==See Also==
+
==Ver También==
−
* [[Sacred_2:Aspects|Combat Art Aspects]]
+
* [[Sacred_2:Aspects/es|Aspectos de las Artes de Combate]]
−
* [[Sacred_2:Combat_Art_Modifications|Combat Art Modifications]]
+
* [[Sacred_2:Combat_Art_Modifications/es|Modificaciones de las Artes de Combate]]
−
* [[Sacred_2:Runes|Runes]]
+
* [[Sacred_2:Runes/es|Runas]]
−
* [[Sacred_2:Highest Combat Art Level Without Penalty|Highest Combat Art Level Without Penalty]]
+
* [[Sacred_2:Highest Combat Art Level Without Penalty/es|Nivel Máximo de Arte de Combate Sin Penalización]]
−
* [[Sacred_2:Buff|Buffs]]
+
* [[Sacred_2:Buff/es|Mejoras]]

Latest revision as of 01:33, 13 September 2013

Geographylogo.png Languages: 

English  • Deutsch  • español  • français  • русский

Cada Personaje tiene tres Aspectos con cinco Artes de Combate en cada aspecto, una de las cuales es normalmente una Mejora.

sera.png
 Artes de Combate de la Seraphín

SW.png
Artes de Combate del Guerrero de las Sombras

dryad.png
Artes de Combate de la Dríade

HE.png
Artes de Combate de la Alta Elfa

inq.png
Artes de Combate del Inquisidor

TG.png
Artes de Combate del Guarda del Templo

Dragonmage.png
Artes de Combate del Mago Dragón


Las Artes de Combate son las unidades básicas de juego en Fallen Angel y muchos jugadores las llaman comúnmente ACs (Artes de Combate). Son equivalentes a las destrezas y hechizos en otros juegos. Hay un número de Artes de Combate en Sacred 2 y cada personaje es capaz de aprender todas las 15 Artes de Combate disponibles, si así lo desea. Cuanto más alto sea el nivel de un Arte de Combate, mas fuerte será el efecto. Sin embargo, esto incrementará los tiempos de regeneración, de tal forma que es mejor equilibrar los niveles de acuerdo con su estilo de juego. Para las Artes de Combate de ataque, es preferible dar golpes pequeños y rápidos con tiempo de regeneración corto en vez de un golpe fuerte con una regeneración mucho más larga.

  • Nota- Subir un Arte de Combate hasta un nivel demasiado alto puede causar tiempos de regeneración insatisfactorios para ciertas Artes de Combate. Frecuentemente es mejor dejar algunas Artes de Combate a nivel 1 hasta que su personaje sea de un nivel suficientemente alto como para soportar el tiempo de regeneración incrementado que se gana utilizando más runas.

Las Artes de Combate se agrupan en Aspectos. Cada personaje tiene tres aspectos a elegir, y puede desarrollar Artes de Combate de tanto un aspecto cómo de más. Las Artes de Combate de Sacred 2 difieren del Sacred original en que se pueden "desarrollar" (o modificar) conforme avanza el juego. Así, por ejemplo, una Bola de Fuego Ancestral puede tener variaciones que permitan a la bola de fuego se personalice y se ejerza como una sucesión de esferas de fuego veloces y brillantes, o como proyectiles buscadores explosivos. Para más información, ver las modificaciones de cada AC específica.

Las Artes de Combate se suben de nivel haciendo un click derecho (también llamado memorizar, comer, consumir) runas, equipándose objetos que aumenten las Artes de Combate, o forjando runas o joyas que suban las Artes de Combate en las ranuras de los objetos. Un jugador no puede aprender un Arte de Combate de otro personaje, aunque puede forjar sus runas para obtener los efectos secundarios.

  • Consejo- Forjando una runa en un objeto o equipándose un objeto que suba un Arte de Combate se reducirá la penalización a la regeneración por haber memorizado la runa a la mitad.

La mayoría de Artes de Combate se pueden meter en combos para aumentar su potencia. Por ejemplo, un Guerrero de las Sombras puede crear un combo de Golpe Demoníaco y Destrucción Frenética (para un golpe duro a un enemigo y varios golpes pequeños dirigidos hacia él o hacia los enemigos cercanos si el primero ha muerto). Se pueden incluir hasta tres Artes de Combate si se coge la habilidad Disciplina de Combate o cuatro Artes de Combate si el jugador ha alcanzado la maestría de Disciplina de combate (75 puntos brutos de habilidad).

La energía en cuanto a Artes de Combate normales se refiere, es el tiempo que tardan en regenerarse, mientras que la energía perteneciente a las Mejoras es la cantidad de penalización que recibe un Arte de Combate normal mientras estén activas. Una "reducción de energía" reducirá los valores, por lo que la regeneración de las Artes de combate normales será mayor y las penalizaciones de las Mejoras no serán tan graves.

Tipos de Artes de Combate

Ver También

Retrieved from "https://www.sacredwiki.org/index.php?title=Sacred_2:Combat_Arts/es&oldid=69150"